О влюблённостях)))

[My-Inner-Turbulence]

Мы с сыном очень любим "Rush". Слушать - да, переводить - нет. Ибо игра слов Нила Пирта сравнима только с игрой слов Джона Петруччи или Джона Маянга. Это что-то непереводимое и имеющее несколько вариантов понимания.
И когда я спрашиваю у сына о том, что же имел в виду многоуважаемый драммер, когда сочинял ЭТО, сын всегда глубокомысленно изрекает:
- Аноооооо...
И всё сразу становится понятно)))













Ну и, разумеется, Dream Theater не могли не сделать кавер на своих любимых Rush)))